n°19

Les membres du Conseil d'Administration de l'A.P.P.A. vous souhaitent
de Bonnes Vacances 1998

Que l'on aime ou pas nul n'a pu ignorer la Coupe du Monde de football. Nous sommes champions du Monde et tous, à des degrés divers, nous nous sommes sentis concernés par cet évènement national exceptionnel.

La Poste qui nous avait déjà proposé une multitude de produits liés au mondial (Timbres, blocs, cachets, PJ, prêt à poster, etc ...) en ajoute un petit dernier.

En effet à ma grande surprise, et je ne devais pas être le seul, j'apprenais par la presse locale que La Poste émettait le lundi 13 juillet (lendemain de la victoire française) le fameux timbre rond du Mondial repiqué de la mention :

Il est évident, que vu la date de sortie de ce timbre, celui-ci a dû être fabriqué bien avant le 12 juillet et ceci dans le plus grand secret. Même si tous les français espéraient cette victoire, elle n'était pas acquise et en cas de défaite, en quart de finale, demi finale ou finale, l'ensemble des timbres aurait passé au pilon. Ou alors divers modèles avaient été prévus avec des mentions différentes :

Bravo à La Poste pour cette initiative et sa mise en circulation dès le lundi 13 juillet, ce qui suppose un approvisionnement des bureaux de poste le dimanche ou au plus tard dans la nuit du dimanche au lundi.

Dès le mardi, le président et moi-même, sommes allés au Point Philatélique pour nous approvisionner du précieux timbre. Je dis précieux car les 13 & 14 le timbre était contingenté (10 maximum par client) mais grâce au fait d'être une association philatélique et à la gentillesse du personnel postal, nous avons pu en acquérir quelques planches afin que votre bulletin puisse vous parvenir affranchi par ce nouveau timbre.

La rapidité d'émission du timbre n'a pas permis à La Poste de mettre en place un Bureau Temporaire. Seul un cachet simple de Saint-Denis est disponible durant huit semaines auprès du Bureau des Oblitérations Philatéliques, rue Bonvin à Paris.

Le Mondial du football montre qu'un grand évènement peut fédérer des millions de personnes, qui à priori n'avait pas les mêmes goûts pour ce sport. Espérons que le Mondial du Timbre en 1999 à Paris puisse obtenir les mêmes résultats, c'est-à-dire qu'il soit une immense fête de la Philatélie avec un grand "P" et la participation de tous les philatélistes (fédérés et non fédérés, novices et confirmés, amateurs de pièces exceptionnelles et boucheurs de trous, jeunes et adultes, etc...).

En ce qui concerne la jeunesse, l'APPA a recruté. C'est 10 jeunes qui nous ont rejoints, ils sont friands de timbres de toutes sortes, de flammes, blocs et de produits nouveaux. Ils sont très souvent présents à nos permanences à Tavan et à Luynes.

Philexfrance 99, le Mondial du Timbre a reçu le soutien officiel de la Mission de l'an 2000, qui a été créée pour célébrer le passage au 3ème millénaire. Faisant appel aux enfants, cet évènement est une marque et une preuve de confiance dans l'avenir.

La Mission de l'an 2000 disposera d'un stand à Philexfrance 99, et sa présence devrait être concrétisée par la sortie en 1999 de deux timbres-poste, dont l'un sera désigné par un jury national parmi les projets issus d'un concours organisé par La Poste, la Mission et le Ministère de l'Education Nationale et intitulé "Dessine le timbre de l'an 2000". Alors les jeunes à vos crayons !

LA PAGE DU MARCOPHILE

Lors de la dernière vente sur offres de la maison BAUDOT j'ai pu acquérir cette lettre au demeurant banale. Elle était classée dans la rubrique "Lettres purifiées", les spécialistes n'ont pas surenchéri car trop commune pour eux malgré les deux incisions et le timbre à date de Malte très peu visible il est vrai. Mais pour un amateur de poste rurale du département des Bouches du Rhône elle est vraiment intéressante.

Lettre écrite dans le golfe de Naples (à bord d'un bateau) le 18 septembre 1840, portée à SYRA (Grèce) pour être désinfectée (timbre à date de Malte (1), très peu visible, avec deux entailles de purification (2)). La lettre reprend le bateau jusqu'à Marseille ou elle est mise à la Poste le 2 octo-bre 1840 (timbre à date de type 13 (3)).

Cette correspondance est destinée à une commune rurale Maussanne où il n'existe pas de bureau de poste et de ce fait reçoit le timbre du Décime Rural supplémentaire 1D de couleur noire (4) (couleur pour les destinations rurales). Arrivée à Maussanne, le destinataire est en Avignon et la lettre est ramenée le 3 octobre 1840 au bureau de direction dont dépend Maussanne c'est-à-dire Saint-Rémy-de-Provence (timbre à date de type 13 au verso) où est apposé un nouveau timbre de Décime Rural supplémentaire de couleur Rouge (5) (couleur pour les recueils ruraux). L'adresse est rectifiée (6), et la lettre parvient à son destinataire en Avignon le 3 octobre 1840.

Description de la taxe 4 décimes (7) (la taxe de 3 décimes est barrée (8) ) :

LA POSTE NAVALE

Cette société créée en 1928, n'avait pas pour but de toucher de près ou de loin à la mécanisation postale. Mais, un jour de 1950, elle fait son entrée dans le monde postal, bien sûr après accord avec les instances postales. Les machines à oblitérer, comme l'exige la loi, sont déposées à leurs demandes auprès d'organismes privés ou publics, moyennant une facturation annuelle.

Mais au fait, que veut bien dire le sigle SECAP ? Vous donnez votre langue au chat ! Je lève le voile :

La première utilisation de la flamme, non illustrée fait son apparition entre 1966/67. Les vagues (c'est normal, la marine en bénéficie) vers le bas ou vers le haut se trouvent à gauche. Le diamètre de la couronne du timbre à date est de 24 mm. Dans ce cercle, il y eu quelques modifications; telles que la même année le code à 2 chiffres du département placé devant le nom du bureau. Puis en 1972, le code postal à 5 chiffres est de mise (Ex: 50110 CHERBOURG NAVAL), suite à l'augmentation du trafic postal.

Par la suite, une petite sœur voit le jour en 1971, avec cette fois-ci les ondulations à droite, toutes choses étant égales par ailleurs.

En 1968, la 1ère flamme annonce de la Marine Nationale est accueillie par le public. Elle se compose d'un dessin, représentant un bâtiment de la royale et d'un texte :

FIDÉLITÉ des MARINS FRANÇAIS A LA POLYNÉSIE - 1768 BOUGAINVILLE 1968 - GROUPE ALFA

Ce type d'empreinte peut servir pour un fait historique, comme ici le bicentenaire de Bougainville en Polynésie, un anniversaire, une exposition, une animation sportive, que sais-je encore ...Mais ce support ne peut être utilisé qu'aux collectivités locales, aux associations nationales et régionales. La flamme peut être temporaire (durée de 2 à 3 mois maximum) ou permanente (durée de 2 ans renouvelable). Le coût suivant le type de flamme (I, II ou III) est forfaitaire; il comprend les frais de fabrication et ceux de sa mise en place.

Par la suite, la partie illustrée fût de nouveau mise à gauche du timbre à date. Par cette disposition l'illustration est parfaitement visible et le timbre est, comme l'exige la réglementation postale, oblitéré par le timbre à date. De ce fait les deux partenaires La Poste et l'organisme demandeur de la flamme sont pleinement satisfaits.

Cette minime présentation donne un aperçu de la collection de flammes illustrées ou non.

LA JOURNÉE DU TIMBRE 1998

Cette année, la Journée du Timbre a eu pour Commissaire de l'Exposition, Maurice GIRAUD. Il a assumé sa tâche avec le sérieux qu'on lui connaît et a su faire face aux nouveautés qui ont marqué le millésime 98.

Bonne fréquentation et articles de presse intéressants mais le public n'a pas fait de folles dépenses entraînant ainsi l'APPA dans la descente financière constatée depuis deux ans. Tout pourtant avait été mis en place pour une plus grande fréquentation : panneaux Decaux (120 x 175 type sucette) de la Fédération et modèle APPA dans la ville, affichettes vitrines, etc ...

Collections jeunes, adultes et cour d'honneur avec la collection des lettres de prisonniers. Enfin le "clou" de l'expo était, bien entendu, les deux collections de nos amis italiens. Un régal pour les yeux mais également pour l'Histoire de France et celle de l'unification de l'Italie.

Georges GUIGUES, grand philatéliste de l'histoire postale, président de l'Amicale Philatélique Nostradamus à Salon de Provence, Vice-président du Groupement Régional Philatélique de Provence, Administrateur Fédéral et Correspondant à l'Académie de Philatélie, a été honoré par notre Ville.

Le Maire, Jean-François PICHERAL lui a remis cette distinction sur la demande de l'APPA en évoquant les nombreuses prestations et son attachement depuis une quinzaine d'année à l'Association du Pays d'Aix.

Une délégation de trois personnes, dont le Président Fabio PÉTRINI, est arrivée le vendredi soir à Aix pour ne repartir que le lundi matin. Leur présence a donné un éclat particulier à ces deux journées. Grands spécialistes en philatélie d'histoire postale et thématique, ils nous ont régalés par leur savoir et leur sympathie.

Lors de l'inauguration officielle, la délégation italienne a remis deux plaquettes gravées d'une vue de la ville de Pérugia et l'inscription du jumelage Aix-Pérugia dans les deux langues.

Robert BOUSSARD et Yvon ROMÉRO ont animé l'après-midi du 4 juin pour les jeunes enfants hospitalisés en Service Pédiatrie. Remise des timbres collectés lors de la Journée du Timbre et distribution de loupes, pinces et classeurs offerts par l'ADP (Association pour le Developpement de la Philatélie). L'APPA a ajouté les goûters.

La Journée du Timbre aura lieu à Aix en Provence les 6 & 7 mars 1999 avec peut-être quelques surprises.

PHILATÉLIE DANS LES MONTAGNES NEUCHÂTÉLOISES

'est à Monaco, assez paradoxalement, que s'est esquissé la premier projet d'une visite philatélique en Suisse. A l'exposition internationale de Novembre 1997, se trouvait un petit stand tenu par l'imprimerie Hélio Couvoisier, dont l'hôtesse et un des responsables présents révélaient qu'une journée "Portes Ouvertes" était prévue pour le samedi 8 Mai 1998. Considérant que la date paraissait plus favorable que le mercredi qu'avait proposé l'ITVF un an auparavant, une visite pour l'APPA a été envisagée. Hélas, le nombre d'inscrits a été encore plus faible que pour la sortie à Périgueux.

Après avoir découvert les richesses du Musée International d'Horlogerie la veille, les participants étaient donc rassemblés le matin du 8 Mai devant l'entrée de l'Imprimerie Hélio Couvoisier à la Chaux-de-Fonds, commune de 30.000 habitants située à 30 km au Nord-Ouest de Neuchâtel.

La visite guidée par un employé de l'usine nous a permis de suivre tout le cheminement nécessaire à la fabrication des timbres par Couvoisier. Il ne faut pas chercher un graveur en taille-douce car Couvoisier se concentre avant tout sur l'héliogravure et travaille un peu en offset. Dès le début du processus de fabrication, l'outil informatique est utilisé: la maquette de chaque timbre est composé par des infographistes qui sont beaucoup plus à l'aise avec des logiciels de dessin et d'Arts Plastiques qu'avec des burins. De même, la gravure électronique des cylindres d'impressions est assurée par un système fourni par la société américaine Ohio Electronic Engraver. La gamme chromatique est réalisée à partir des quatre couleurs de base que sont le magenta, le jaune, le cyan et le noir. Quant à l'impression elle-même, elle se fait sur des rotatives classiques qui permettent de partir d'un rouleau de papier gommé et d'obtenir, à la sortie, des feuilles de timbres dentelés prêtes à être contrôlées avant le conditionnement et l'expédition.

Hélio Courvoisier, qui a commencé à imprimer des timbres pour son premier client, la Suisse, en 1931, a assuré la réalisation de timbres pour des dizaines d'administrations postales et travaille régulièrement actuellement pour une trentaine d'entre elles. Cela va de d'Aaland à la Zambie, en passant par des pays aussi disparates que le Bahrain, l'Ile de Man, le Luxembourg (qui a confié la réalisation de sa première série "Caritas" à Courvoisier dès 1935) ou la Thaïlande.

Une carte du monde présentant un timbre de chaque pays pour lequel Courvoisier a travaillé était exposée dans la dernière salle que nous avons visitée et où nous attendaient un apéritif et ..., avez-vous deviné?, d'excellents chocolats suisses. Que le personnel de Courvoisier, aimable, disponible et serviable en soit remercié!

Il ne restait plus aux participants qu'a se retrouver dans un restaurant au bord du Lac de Neuchâtel afin d'y déguster les célèbres filets de perches.

ARLES - La Fête du Cheval

Les 26 & 27 septembre 1998 en Arles et dans toute la Camargue le cheval sera roi. Ce sera, pour les philatélistes, l'occasion de programmer une belle balade et acquérir le timbre du cheval Camargue. En effet la série des chevaux sortira en vente anticipée ce week-end à Paris en PJ ! Et dans les autres villes avec le même cachet sans mention "Premier Jour".

Chaque manade proposera une carte postale revêtue de leurs "Fers". Exposition en tous genres sur le thème du cheval.

INFOS JEUNESSE

L'Association pour le Développement de la Philatélie (ADP) et la Fédération ont adressé à toutes les Associations qui ont abonné des jeunes une mallette pédagogique sur la Philatélie, ainsi que des lots de loupes, pinces et classeurs.

Michel Dancette et Henri Pollastrini sont chargés d'animer cette Section et d'en faire bénéficier nos jeunes.

Notre ami Roger Combes, Conseiller Régional Jeunesse au Groupement Philatélique de Provence, a bien voulu informer les membres du Conseil d'Administration de toutes les activités jeunesse (Phil'Foot, Koala, etc...), tant sur le plan régional que national et international.

Il est toujours prêt à animer des séances sur la philatélie thématique jeunesse à notre demande. Nous l'en remercions.

L'A.P.P.A. ET LA TÉLÉVISION

L'A.P.P.A. a participé activement à la réalisation de la partie philatélique de cette émission consacrée à la Montagne Sainte-Victoire. Le support en était le Timbre Sainte-Victoire de Cézanne de 1994 et le trésor était constitué des ECUS Cézanne-Sainte-Victoire, créés par notre Association et prêtés pour l'occasion.

Le Chef d'Etablissement de La Poste de Puyloubier a rappelé l'historique de l'obtention de ce timbre. Enfin l'Association Philatélique du Pays d'Aix a été citée au générique du film.

CARTO'PHILA 1998

Cette première exposition de cartes postales agrémentée d'une petite partie de philatélie a eu un bilan contrasté. Examinons les points positifs.

Cette exposition se déroulait dans la salle du Western-Club, mise gracieusement à notre disposition par le président Jean-Pierre EVRARD avec son habituelle gentillesse.

Cette salle convient parfaitement à une manifestation de ce genre : de forme octogonale elle est spacieuse et sans piliers gênants. Sa situation, par contre, est un peu cachée en contrebas de l'autoroute et manque d'un certain passage et surtout de signalisation.

La qualité des documents et du travail fournie par les exposants était, quant à elle, exceptionnelle et variée. On peut même parler de régal pour les yeux et pour les souvenirs qu'elle faisait resurgir.
La Partie philatélique, volontairement restreinte a été, elle aussi, à la hauteur.

Pour autant, nous n'avons pas eu la fréquentation et le succès escompté. C'est dommage pour les organisateurs et pour notre hôte.

Il faut alors en venir à une analyse critique des défauts que nous avons retenus. C'est vrai que cette opération a été réalisée en un temps record, moins de trois mois, pas suffisant pour l'annoncer et lui donner une autre dimension. Il faut également regretter le manque de participation de négociants car c'est là aussi une confusion qui s'est instaurée auprès du public. Ce n'était pas un Salon de la Carte Postale!

Un constat brut : notre expo n'était pas rentable. Le Salon de la Carte Postale des Platanes l'a certainement été mais ce n'était que du commerce, il y manquait une exposition. D'où la conclusion pour le futur : Mêler Exposition et Salon si l'on peut.

Remercions les exposants, Monsieur Michel CREUSVAUX, Le Club Cartophile Marseillais, Le Club Cartophile de Lambesc ainsi que le commissaire de l'exposition Robert BOUSSARD assisté très efficacement de Michel MONICARD, sans oublier Jean-Pierre EVRARD et son équipe du Western-Club.

EURO DU FESTIVAL

Le Festival International d'Art Lyrique d'Aix en Provence fête cet été son 50ème anniversaire. Cette notoriété et cet exemple sont à l'origine de la création à Aix en Provence de l'Académie Européenne de Musique.

Ce double évènement sera le centre de toutes les animations durant les mois de juin et juillet 1998.

L'opportunité de la dimension Européenne donnée à la musique dans notre ville conjuguée à la décision de l'Institut Européen de promotion de l'Euro de donner un terme à cette sensibilisation au 30 juin 1998, ont incité l'Association Philatélique du Pays d'Aix à éditer un dernier EURO TEMPORAIRE DE VILLE avant la monnaie unique au 1er janvier 1999.

Avec le soutien de la municipalité, le concours des Agences de la Caisse d'Epargne et la participation des commerçants de la ville d'Aix en Provence, le Ministère des Finances autorise cette dernière fabrication par la Monnaie de Paris.

Du 2 au 30 juin 1998, les pièces de 1 et 2 EURO ont circulé auprès des quelques commerçants qui ont bien voulu accepter de jouer le jeun sans risque pour eux.

EXPOSITION PHILATÉLIQUE ET DOCUMENTAIRE

L'Association Philatélique du Pays d'Aix et la Municipalité d'Aix en provence ont proposé la création d'un timbre consacré à cet anniversaire. Cette démarche entre dans le même schéma que l'émission du timbre 50ème anniversaire du Festival de Cannes en 1996.

La demande a été remise à Monsieur Christian Pierret, Secrétaire d'Etat à l'Industrie auprès du Ministère des Finances chargé de la La Poste ainsi qu'à Madame C. Trautmann, Ministre de la Culture.

Nous avons demandé à ce que le logo retenu pour le Festival soit repris sur le timbre ce qui facileterait les démarches longues de recherche, de création et d'élaboration du timbre.
L'émission se ferait durant le dernier trimestre avec une Exposition Philatélique.

CAMP DES MILLES A VASARELY

Notre collection a été présenté et commentée aux nombreux visiteurs ainsi qu'aux écoles à la Fondation VASARELY dans le cadre d'une série de manifestations autour du Camp des Milles sur l'initiative de l'Association "Génération Arc-en-Ciel".

Le "1901"

Le répertoire des Associations loi de 1901 de la Ville d'Aix en Provence vient de Paraître pour sa deuxième édition. Il contient 2000 associations réparties en 8 chapitres.

1. Activités sociales - Soliarité
2. Enfance - Jeunesse - Education - Vie étudiante
3. Economie - Emploi - Formation
4. Tourisme - International
5. Environnement - Cadre de vie - Quartiers
6. Civisme - Amicales - Communautés
7. Action culturelle
8. Activités sportives

Notre Association figure dans le chapitre "Action culturelle". Vous trouverez également les coordonnées de la Section Philatélique de Luynes.

Retour Sommaire

SALON DE LA CARTE POSTALE

Organisé par le Comité des Fêtes des Platanes et la Municipalité avec la collaboration du Club Cartophile Marseillais.

De nombreux négociants, c'était la première du genre à Aix en Provence et c'est une excellente idée. Bonne fréquentation du public.

TARASCON (Départementale)

Dans le cadre de la Journée du Timbre 1998, l'Association Philatélie et Numismatique Tarasconnaise organisait une Exposition officielle de niveau Départemental. Deux adhérents de L'APPA y ont présenté leurs collections :
Robert BOUSSARD avec "Les cartes en franchise militaire de la Croix-Rouge"
et Hervé VANDE WEGHE avec "La Poste Navale".

Leurs collections furent récompensées par deux Médailles de Bronze et nous leur adressons toutes nos félicitations.

L'association Journée du Timbre et Exposition Départementale peut être une solution intéressante pour amener un public plus nombreux à cette journée philatélique nationale. Pourquoi pas une telle association à Aix en Provence ! Le Conseil d'Administration y réfléchi.

Retour Sommaire

DUNKERQUE (Nationale)

Comme chaque année à la Pentecôte, la Fédération Française des Associations Philatéliques organise son Congrès National.

En 1998 c'est dans la ville de Dunkerque qu'il s'est déroulé. A la traditionnelle Exposition de niveau national, aucun adhérent de l'A.P.P.A. n'a participé.

L'essentiel du Congrès, hormis les rapports habituels (moral, financier, jeunesse) a été consacré à l'avenir de la Philatélie Française (revue officielle de la Fédération). Le bilan financier de cette revue est déficitaire depuis de nombreuses années et il était nécessaire de trouver une solution.

La proposition de la FFAP était d'intégrer la revue fédérale dans le coût de la cotisation FFAP (c'est-à-dire le timbre que le trésorier vous remet lors du paiement de votre cotisation APPA. En 1998 le prix du timbre était de 20 F et l'abonnement de la revue de 150 F pour 10 numéros.

Pour 1999 la proposition était une cotisation unique de 40 F comprenant le timbre de la cotisation + l'abonnement annuel (10 numéros) à la revue, celle-ci étant réduite à 24 pages couleurs comportant les nouvelles de la Fédération et des Associations (compte-rendu, assemblée, manifestations, etc...) et un ou deux articles philatéliques. Cette cotisation unique devant passer à 50 F pour l'an 2000.

Nous pensons au Conseil d'Administration que cette solution était satisfaisante et aurait permis à tous les adhérents de bénéficier de la revue moyennant une légère augmentation de la cotisation APPA, celle-ci prenant en charge la différence. On vous en aurait parlé lors de notre Assemblée Générale de novembre.

Malheureusement cette solution n'a pas été retenue par le Congrès (majorité trop faible aux yeux de notre Fédération) et de ce fait c'est pour l'instant le statu-quo. Nous vous tiendrons informés des suites de cette affaire.

ASSOGORA (20ème anniversaire)

Aix-Associations fêtera cette année les 20 ans du Salon des Associations appelé ASSOGORA. Sur les conseils et l'assistance de l'APPA, la Direction a déjà pris quelques mesures philatéliques :
- Tout d'abord, une flamme postale interne (Empreinte de Machine à Affranchir ou EMA) a été réalisée et instalée sur la machine de type SECAP au Ligourès.
- Ensuite, la même flamme a été préparée pour la machine à affranchir SECAP d'Aix-Principal. Elle sera mise en service début août 1998 jusqu'a la fin de l'année.
- Enfin un Bureau Temporaire avec timbre à date grand format illustré (30 mm) est prévu pour le dimanche 13 septembre sur le Cours Mirabeau pendant la manifestation. Il sera ouvert de 9 heures à 18 heures. Une carte postale souvenir créée pour l'occasion et revêtue du cachet sera proposée aux visiteurs.

Retour Sommaire

BRIGNOLES (42ème Congrès Régional)

Le 42ème Congrès du Groupement de notre région XI a été avancé d'un mois. Prévu en octobre initialement, il a été déplacé compte tenu des disponibilités des salles les 12 & 13 septembre 1998.

Nul doute que nos amis Josette et Michel DICK, respectivement commissaire de l'exposition et président de la Société Philatélique Brignolaise, nous recevront avec leur habituelle convivialité, et profiteront de cette opportunité pour nous proposer des souvenirs attrayants.

André RAMPAL fera son entrée dans le cercle privé des jurés, puisqu'il sera élève-juré en histoire postale.

Outre l'exposition régionale habituelle, le Congrès sera le premier du genre dans l'application des nouveaux statuts élaborés en 1996. Les quinze membres du Conseil d'Administration sont renouvelables en même temps. Nous vous rappelons que trois membres du Conseil d'Administration de l'APPA renouveleront leur mandat au Conseil d'Administration du G.P.P. Il s'agit du président Yvon ROMÉRO et des deux vices-présidents André RAMPAL et Gérard FIANDINO.

Le week-end durant lequel se déroulera le 42ème Congrès du Groupement coïncide avec le Premier Jour d'Emission du bloc-annonce de Philexfrance 99. Peut-être sera-t-il disponible lors de la manifestation de Brignoles.

MARIGNANE (2ème Challenge Provençal)

Pour sa deuxième édition le Challenge Provençal se déroulera à Marignane les 3 & 4 octobre 1998. Rappelons que ce challenge est ouvert à l'ensemble des associations philatéliques de la région Provence (une cinquantaine). Son règlement élaboré par la commission "exposition" du G.P.P. stipule que la participation, et ceci est son originalité, est collective et non individuelle. Chaque association désirant y participer doit présenter 2, 3 ou 4 collections d'adultes et de jeunes dont les sujets doivent être aussi variés que possible (histoire postale, traditionnel, thématique, etc...).

Une note globale est attribuée par un jury patenté, qui tient compte suivant un barème précis, de la qualité de chaque collection (présentation, originalité des pièces, rareté, annotations philatéliques, etc...). Des pénalités interviennent lorsque la représentativité d'adultes ou de jeunes n'est pas effective, ou lorsque une des classes philatéliques est absente.

L'association ayant obtenu le maximum de points reçoit le Challenge Provençal qu'elle garde par devers soi durant deux ans et qui sera remis en compétition lors de l'exposition suivante.

JUMELAGE AIX-PEROUSE (Le retour)

L'Associazone Numismatico Filatelica de Pérugia organise les 17 & 18 octobre 1998 leur exposition annuelle (mostra - genre de Journée du Timbre) couplée avec une exposition régionale. Le président Fabio Pétrini et ses collègues administrateurs invitent une délégation de l'A.P.P.A. pour un jumelage coté italien.

1960 Tübingen (Allemagne),
1970 Pérugia (Italie),
1977 Bath (Angleterre),
1978 Granada (Espagne),
1982 Coïmbra (Portugal),
1993 Carthage (Tunisie),
1995 Ashkelon (Israël),
1997 Bâton Rouge (Californie) USA.

Cette expérience de jumelage philatélique France-Italie peut s'appliquer aux autres villes jumelles d'Aix. Nous y travaillons.

SECTION DE LUYNES

07-12-97 Réunion Inter-Clubs à La Bouilladisse. Présence de Robert Boussard et Maurice Giraud sur le stand de l'APPA.

03-01-98 Présentation des Vœux pour la nouvelle année aux autorités civiles et religieuses, ainsi qu'aux Présidents des Associations Luynoises par Maurice Giraud et Yvon Roméro. Un apéritif organisé par la Section a clôturé cette réunion bien sympathique.

15-12-97 Bureau de Poste de Luynes : Exposition jusqu'au 24-01-98 ("Foot" de Julien Dauvergne, "Santons" de Madame Jouve et "Comment collectionner" de Pierre Rossé).

24/25-01-98 En partenariat avec l'Association Horizon : Exposition, avec "La Musique" d'Alexia Dancette et "Renoir" de Florence Dauvergne.

21/22-02-98 Présence et permanence de la Section de Luynes à la Journée du Timbre 98 dont le commissaire était cette année Maurice Giraud.

02/03-05-98 Participation de la Section de Luynes à l'Exposition philatélique annuelle de Bouc Bel Air organisée par notre ami Eugène Warion. Des liens amicaux entre Bouc Bel Air et Luynes, ainsi qu'avec d'autres philatélistes se sont consolidés.

09-06-98 Exposition avec La Poste au foyer "Aqui sian ben" sur le thème "Coupe du Monde de Foot".

23-06-98 Exposition sur le thème de la mer à l'école de Luynes inaugurée "Edouard Peisson", Ecrivain-Naviguateur. Collections présentées : "Le voyage de Bougainville" de Madame Maugein, "Les Poissons du globe" de Michel Dancette.

27-07-98 Rendez-vous avec le Conseiller Municipal Adjoint à la Culture de la Mairie de Rognes. De notre visite à l'Office du Tourisme, nous avons établi un accord, dans un premier temps, sur un certain nombre de points :

· distribution de brochures "Comment collectionner les timbres",
· enregistrement des noms de philatélistes intéressés par un Club à Rognes en partenariat avec l'APPA Section de Luynes,
· projet de conception d'affiches publicitaires pour les commerçants et lieux publics,
· et Présence éventuelle au forum des associations de Rognes.

La permanence de la Section de Luynes est assurée
tous les samedi de 15 h 30 à 18 h
à la Maison des Associations - Place Albertin
durant les mois d'été Juillet et Août

BIBLIOTHÈQUE

Depuis la dernière mise à jour du catalogue de la Bibliothèque, parue dans le précédent bulletin n°18, plusieurs ouvrages ont été acquis. En voici la liste avec les numéros qui leur ont été attribués.

FR-026A Oblitérations de France (Edition 1973) A. Mathieu
FR-026B Oblitérations de France (Edition 1979) A. Mathieu
FR-062 Oblitérations Temporaires (1941-1962) R. Geoffroy
FR-063 L'Automation dans les P.T.T. C. Bourgeois
FR-064 Les Bureaux de Passe H. Lorne
FR-065 Entiers Postaux (France, Algérie, Colonies) A.C.E.P.
FR-066 Cachets à Date manuels A. Lautier
FR-067 Oblitérations Temporaires de la Haute-Vienne J.L. Dutreix
FR-068 Oblitérations Mécaniques - Paris P. Brémard
FR-069 Oblitérations Mécaniques -Sud P. Brémard
FR-070 Oblitérations Mécaniques - Val de Loire P. Brémard
AP-071 Préoblitérés d'Europe J. Lepingle
AP-072 Préoblitérés Typographiques de Belgique J. Lepingle
TH-091 Air Bleu - Postale de Nuit Cercle Aérophilatélique

Tous ces ouvrages sont naturellement à votre disposition pour être empruntés lors d'une permanence, de 10 h à 12 h, au local de la rue Tavan. Il en est de même de tous les catalogues les plus récents, dont voici la liste:
CÉRÈS France 1999
YVERT et TELLIER
TOME I France 1999
TOME Ibis Monaco 1999
TOME II (1) Expression Française 1997
TOME II (2) Pays d'Afrique 1997
TOME III (1) Europe de l'Ouest (A à G) 1998
TOME III (2) Europe de l'Ouest (H à Y) 1998
TOME IV Europe de l'Est 1996
TOME V Outremer (A à E) 1994 (*)
TOME VI Outremer (F à N) 1995
TOME VII (1) Outremer (N à S) 1998
TOME VII (2) Outremer (S à Z) 1998

(*) Le tome V est annoncé pour une parution étalée entre Juillet 1998 et la fin de l'année. Il est confirmé que le tome V(1), qui couvre de la lettre A à la lettre C comprise, est déjà disponible.

SERVICE ECHANGES

Les carnets d'échanges ont bien circulé mais les prélèvements ont légèrement diminué. Les carnets proposés étaient en général de bonne qualité et les prix attractifs.

Quelques chiffres : 22 bailleurs ont mis 466 carnets en circulation pour une somme déclarée de 403.000 F. Un montant de 67.000 F a été prélevé par 42 adhérents.

Madame Bruckert nous fait savoir que la saison 1998-99 sera la dernière. Nous la remercions de son travail sérieux et efficace et nous avons une année pour trouver un remplaçant qui devra assumer ce service. Toutes les bonnes volontés seront examinées avec la plus grande attention.

SERVICE DES FOURNITURES

Pour la troisième année consécutive, nous aimerions connaître vos souhaits pour les catalogues YVERT et TELLIER 1999, parution en septembre prochain sauf pour le tome 5; 1ère et 2ème partie 1998, déjà parus.

Si vous êtes intéressés, veuillez découper et retourner la fiche ci-dessous, dûment remplie, accompagnée de votre règlement (Chèque bancaire ou C.C.P. libellé au nom de A.P.P.A.) au responsable :

Comme les années précédentes, le chèque ne sera encaissé qu'à la parution du catalogue demandé.

Pour information, le tome 5 Outremer 3ème partie et le tome 6 Outremer 1ère et 2ème partie sont annoncés pour fin 1998.

DISTRACTIONS

1.- Un timbre espagnol pourrait illustrer cette danse. 2.- Son timbre rappelle ce-lui de la clarinette. 3.- Mariage. Descendis. 4.- Plaças dans le désordre. Outil. 5.- Ville du Tibet, pour certains. Pas vraiment une terreur. 6.- Dont le fruit est une gousse. 7.- Ses habitants utilisent des timbres de madagascar. 8.- Néga-tion. Descendre. 9.- Soulager. Ses timbres ont été utilisés dans quatre ancien-nes colonies françaises. 10.- En 1988 un timbre italien a commémoré le saint qui leur a donné leur nom.

I.- Ils suivent la valeur faciale d'un timbre autrichien. II.- Rougeur de la peau. III.- Action d'effacer. Ni la langue d'Oc, ni la langue d'Oil. IV.- Fleuve de Suède. Chapitre du Coran. V.- Agent secret. Certaines vivent en parasites de l'homme. VI.- Presque dur. Lac de Finlande. VII.- De jeunes philatélistes peuvent y échanger des timbres. VIII.- Illusion. Ecorce de chêne. IX.- Approximation. X.- Longs batons. Fait de l'effet.

Horizontalement : 1.CHARNIERE. SU. - 2..OENOLOGIQUES. - 3..LIEU. DYSURIE. - 4..LN. LOUPEE. NS. - 5..HEURTES - 6..CHATIEE. TNED. - 7..TOIT. BRUTE. - 8. IB-SEN. TRELON. - 9. OB. ERRA. LIT. - 10. NYMPHEACEES. - 11. AIR. VO. MER. - 12. ECOEURANTE. - 13. RD. FINANCE. - 14. RUISSELANTES.

Verticalement : I. COLLECTIONNEUR. - II. HEIN. HOBBY. - III. ANE. HAIS. MAORI. - IV. ROULETTE. PIEDS. - V. NL. OUI. NEHRU.- VI. IODUREE. RE. RFE. - VII. EGYPTE. TRAVAIL. - VIII. RISEE. BRACONNA. - IX. EQUESTRE. TAN. - X. UR. NULLEMENT. - XI. SEINE ET OISE. CE. - XII. USES. DENT. RUES.

NOUVELLES DE L'A.P.P.A.

On salue chaleureusement la bienvenue aux nouveaux membres de l'A.P.P.A., en espérant qu'ils trouvent au sein de notre Association les services qu'ils sont en droit d'attendre.

N° 1113 Eric DECOENE Eguilles
N° 1114 Henriette CASTELLAN Aix en Provence
N° 1115 Audrey MEESCHAERT (Jeune) Luynes
N° 1116 Liliane BOURDIEU Vauvenargues
N° 1117 Huguette MORLOT Aix en Provence
N° 1118 Victor S. Puyricard
N° 1121 Julien LACROIX (Jeune) Puyricard
N° 1122 Julien RUARO (Jeune) Puyricard
N° 1123 Nicolas AUGIER (Jeune) Puyricard
N° 1124 Marie BOUSSARD (Jeune) Puyricard
N° 1125 Vanessa BRIÈRE (Jeune) Luynes
N° 1126 Club Philatélique SCP Le Tholonet
N° 1127 Daniel VÉRA Aix en Provence
N° 1128 Club Cartophile Marseillais Marseille

On déplore, malheureusement, les décès de Monsieur Jacques BRUN (Ex-Président de l'A.P.A.), de Monsieur Alphonse DUMAINE (Ex-Président de l'A.P.A.) et de Monsieur Albert VELAY. Le Conseil d'Administration et l'ensemble des adhérents adressent aux familles leurs sincères condoléances.

PETITES ANNONCES DE L'A.P.P.A

* Enfin si vous trouvez, lors de vos déplacements, une boîte aux lettres ancienne, de préférence sur pied, dépêchez-vous d'en informer les administrateurs.

Retour Sommaire

BULLETIN N° 19 DE L'ASSOCIATION PHILATÉLIQUE DU PAYS D'AIX
Responsable de publication : André RAMPAL
220 exemplaires - Août 1998
* * *
Permanence de l' A.P.P.A. : le dimanche de 10 h à 12 h
Maison des Associations Emile-Tavan - 13100 AIX-EN-PROVENCE

PARIS NAVAL : Ex Bureau Naval n°81 - Agence ouverte le 01/06/63

Flamme muette à droite, vagues en bas Code 75200 (de 1972) tarif normal du 01/08/80 au 03/08/81	Flamme illustrée à droite Code 75200 (de 1972)
CHERBOURG NAVAL: Bureau ouvert le 01/10/79

Flamme muette à droite, vagues vers le haut Code Postal 50115 et Ancre marine tarif normal du 01/08/80 au 03/08/81	Flamme muette à gauche, vagues vers le haut Code Postal 50115 et Ancre marine Dispensé de timbrage jusqu'au 01/01/1996

Flamme illustrée à gauche "70ème anniversaire de l'Ecole d'Administration de la Marine" Tarif lent
BREST NAVAL: Agence ouverte le 01/09/69

Flamme illustrée à droite Code Postal 29N utilisé jusqu'au 31/12/79 Tarif lent	Flamme muette à droite - vagues vers le haut Code Postal 29240 depuis 1971 et Ancre Tarif lent
ROCHEFORT AERO-MARINE:	TOULON NAVAL

Flamme muette à droite - vagues vers le bas Code postal à 2 chiffres (17) et nom du département (CHTE MME)	Flamme illustrée à gauche Code postal à 5 chiffres (83800) et Ancre

1ère équipe :	Maurice GIRAUD Aurore DANCETTE Guy GARCÉRA	Madame de Sévigné Minute Papillon L'Archéologie
2ème équipe :	Henri POLLASTRINI Benjamin GRAVIER Alexia DANCETTE	Ecoles La Petite Reine En avant la Musique

TOME 1	FRANCE Broché couleur	....... x 86,00 =	...............
	FRANCE Cartonné couleur	....... x 108,00 =	...............
TOME 1 bis	MONACO Couleur	....... x 50,00 =	...............
TOME 2/1	COLONIES FRANÇAISES TERRITOIRES D'OUTREMER	....... x 158,00 =	...............
TOME 5/1	OUTREMER de A à Brésil	....... x 140,00 =	...............
TOME 5/2	OUTREMER de Bru. à Cyr	......... x 140,00 =	...............
			-------------
		TOTAL =	...............
NOM ........................................ Prénom ..................................................

EDITORIAL

LA PAGE DU MARCOPHILE

LA POSTE NAVALE

LA JOURNÉE DU TIMBRE 1998

PHILATÉLIE DANS LES MONTAGNES NEUCHÂTÉLOISES

ARLES - La Fête du Cheval

INFOS JEUNESSE

L'A.P.P.A. ET LA TÉLÉVISION

CARTO'PHILA 1998

EURO DU FESTIVAL

EXPOSITION PHILATÉLIQUE ET DOCUMENTAIRE

CAMP DES MILLES A VASARELY

Le "1901"

Retour Sommaire

SALON DE LA CARTE POSTALE

TARASCON (Départementale)

Retour Sommaire

DUNKERQUE (Nationale)

ASSOGORA (20ème anniversaire)

Retour Sommaire

BRIGNOLES (42ème Congrès Régional)

MARIGNANE (2ème Challenge Provençal)

JUMELAGE AIX-PEROUSE (Le retour)

SECTION DE LUYNES

BIBLIOTHÈQUE

SERVICE ECHANGES

SERVICE DES FOURNITURES

DISTRACTIONS

NOUVELLES DE L'A.P.P.A.

PETITES ANNONCES DE L'A.P.P.A