carte postale - 11-6-1942

adressée au rabbin Aron Weisz interné aux Milles.

. cachet à date "Neris-les-Bains Allier 18 45 11.6.42"

texte (traduction)
Cher beau-frère ! J'ai reçu ta lettre et ne trouve qu'en juin le temps t'écrire. La rehim ne va pas bien depuis nous sommes rentrés de Limoges et demande beaucoup de repos et de soins et je suis très pris par cela. Le mieux serait qu'elle puisse se rendre en Suisse ce qui est très difficile actuellement. Il y a quatre semaines que je t'ai envoyé un colis qu'on a renvoyé la semaine dernière à cause de l'emballage déchiré, je t'enverrai du bon la semaine prochaine. En espérant que tu es sain et sauf et que a des bonnes nouvelles d'Elsa, ton beau frère te salue qui pense beaucoup à toi.

Aron Weisz, de nationalité autrichienne, était aux Milles depuis le 11-3-1941, venant de Gurs, il a été déporté le 2 septembre 1942.